talking point

美 [?t?k?? ?p??nt] 　英 [?t??k?? ?p??nt]

• n.話題；論題；（常為支持某一論點(diǎn)的）論據(jù)
• 網(wǎng)絡(luò)談?wù)摰臒狳c(diǎn)；熱點(diǎn)話題；談?wù)摰慕裹c(diǎn)

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

actually i really don't want to talk about this anymore, as it will arouse attention and become a talking point again.

其實(shí)我真不想再提那件事。因為又會只針對這個引起關(guān)注造成話題。

It is also the sort of thing that would have made an interesting talking point at dinner parties.

這也是在朋友聚會時，可以作為茶余飯后趣談的主題。

Just when he thought he was safe, along came a scandal, a talking point Scholes was obliged to comment on.

就在原來當(dāng)他認(rèn)為自己依舊安然無恙的時候，突然出現(xiàn)了些傳聞都是需要斯科爾斯負(fù)責(zé)任的站出來評論。

On a trip to Ukraine, Georgia was the main talking point as Britain's Foreign Secretary met with President Yushchenko and others.

英國外交大臣米利班德訪問烏克蘭期間，格魯吉亞問題是他跟烏克蘭總統(tǒng)尤先科等官員會談的主要議題。

This commitment will also be a big talking point at the next annual UN summit, due to start in Durban on November 28th.

由于11月28日德班舉行氣候大會迫在眉急，這份承諾在下一年度的聯(lián)合國首腦會議上也將成為談?wù)?/s>熱點(diǎn)。

This time the listeners have their go in "Talking Point" and I, for one, won't miss that!

這一次聽眾們有機(jī)會參加《熱點(diǎn)話題》這個欄目，我當(dāng)然不會錯過。

The Greek debt crisis and the fragility of other European economies is sure to be the main talking point.

希臘的債務(wù)危機(jī)和其他歐洲國家脆弱的經(jīng)濟(jì)形勢勢必會成為主要的討論點(diǎn)。

It was flatly untrue -- but the right had their talking point, Palin declared the system "downright evil" , and they were off.

這種說法斷然失真，然而右翼人士可有了他們的話題了，帕林聲稱這種醫(yī)療改革系統(tǒng)是“徹頭徹尾的邪惡”，而且醫(yī)療改革也不可救藥。

Artist da Vinci has proved an endless talking point for conspiracy theorists looking for hidden meanings in his works.

藝術(shù)家達(dá)芬奇絕對是制造了足夠多的謎，留得后世多多少少陰謀論者從他的畫作中尋找所謂深藏的秘密。

"Certainly, during his meeting with President Hu, the Iran nuclear issue will be an important talking point, " Cheng said.

“當(dāng)然了，在和胡總理見面期間，將就伊朗的核問題是主要的中心點(diǎn)，”陳說。

As a result, valuation has shifted from being a talking point of the bulls to one used by those bearish on the near-term outlook.

受此影響，股票估值已經(jīng)從看漲派的論據(jù)變成了一些人看跌股市近期前景的理由。

The trousers have become a talking point at the Vancouver Olympic Centre.

這些格子褲已經(jīng)成為溫哥華奧林匹克中心的熱點(diǎn)話題了。

It's a talking point for them, something to tell the other kids in school about and that will boost their confidence no end.

這是他們的談資，他們能夠告訴其他孩子們在這里發(fā)生了什么，這會增加他們的信心的。

The might of the Chinese buyer has become a recurring talking point in global deal making circles.

中國買家的實(shí)力已成為全球交易撮合圈子里一個反復(fù)談?wù)?/s>的話題。

One popular talking point is the 28. 59% of Fuji TV's shares that are held by foreign stockholders.

一個普遍的論點(diǎn)是國外股東持有著富士電視臺28.59%的股權(quán)。

Talking point: A hard landing for China?

熱點(diǎn)話題：中國硬著陸風(fēng)險幾何？

It's a talking-point for people.

這將成為人們爭相討論的一個話題。

It won't be long before a big talking point about Nintendo will be its future and what kind of devices it will make.

也許用不了多久，市場就會談?wù)?/s>起關(guān)于任天堂的一些熱點(diǎn)話題，比如它的未來前景、它會推出什么產(chǎn)品等等。